Tsjechië, Slo­wa­kije en Po­len

• Categorie
• reizen

Waarom deze blog?

Eigenlijk wilde ik al lang­er weer een keer­tje terug naar Tsjechië en Slo­wa­kije. Daar­om heb ik met m'n vriend­en be­slo­ten om in de zomer van 2018 op va­kan­tie te gaan naar Tsjechië en Slo­wa­kije. We gingen terug naar de cam­ping in Tep­li­ce nad Me­tu­jí. Daar zaten we in een hout­en huisje (zie foto's onder Reu­zen­ge­berg­te). In Slo­wa­kije ver­ble­ven we niet op de auto­cam­ping waar we vroeg­er ver­ble­ven. Op die cam­ping is het al­leen mo­ge­lijk om met caravans, vouw­wagens, kam­pers of tent­en te over­nacht­en. Daar­om be­slo­ten we om bij de naast­ge­le­gen cam­ping te over­nacht­en (zie foto's Tatra­ge­berg­te / Va­vri­šo­vo).
Natuurlijk heb ik mijn ca­me­ra mee­ge­no­men tijdens deze va­kan­tie, om het één en an­der vast te leg­gen. Maar ik wil voor­al laten zien hoe mooi de land­en Tsjechië en Slo­wa­kije zijn en wat er al­le­maal daar te doen is.
Om mijn ervaringen, en tevens ook fo­to's, met an­de­ren te delen heb ik deze blog ge­schre­ven. Be­kijk meer van mijn fo­to's op mijn Flickr-pa­gi­na.

Vroeger met va­kan­ties naar Tsjechië, Slo­wa­kije en Po­len

Vroeger ging ik met m'n ouders en broer ge­re­geld op va­kan­tie naar Tsjechië en Slo­wa­kije, met uit­stap­jes naar Polen. Ik vond dit al­tijd erg ge­zel­lig en het was al­tijd wel een stukje her­ken­ning voor mij. We maak­ten er dan ge­re­geld wan­del­ing­en in de na­tuur (on­der an­de­re het Reu­zen­ge­berg­te en de Hoge- en Lage Tatra ge­berg­ten).
In Tsjechië gingen we altijd naar cam­ping Buč­nice in Tep­li­ce nad Me­tu­jí, een mooie cam­ping aan een ri­vier­tje. In Slo­wa­kije ging­en we al­tijd naar Dol­ný Kemp Va­vri­šo­vo. In de buurt van deze cam­ping kon­den we al­tijd lek­ker zwem­men in een schone ri­vier waar ook al­tijd ge­vist werd. Er werd vroeg­er ook vaak ge­ka­nood op deze ri­vier. Te­gen­woor­dig stroomt de ri­vier toch te hard om er fat­soen­lijk te kun­nen zwem­men, helaas.

Extra en prak­tische in­for­ma­tie voor­dat je op va­kan­tie gaat naar Tsjechië, Slo­wa­kije of Polen

De taal­bar­rière blijft, zelfs na 13 jaar dat ik er voor het laatst ge­weest ben, een pro­bleem. Vaak spreken de in­won­ers van Tsjechië en Slo­wa­kije nog in hun eigen taal. Soms kan je ge­brek­kig in het Duits of Engels com­mu­ni­ce­ren. Bij toe­ris­tische plek­ken wordt er al beter Duits of Engels ge­spro­ken.
Een aantal handige woorden om te ge­bruik­en of te her­ken­nen zijn: dě­ku­jeme (be­dankt of dank je wel), prosím (als­tu­blieft), dobrý den (goe­den­dag), pozor vlak (pas op, trein), pot­ra­vi­ny (win­kel waar je levens­mid­del­en kan kopen), zmrzlina (soft­ijs), mléko / mlieko (melk), škoda (me­de­lijd­en).
De gebouwen zijn ook nog niet al te modern. Vaak zie je dat de muren af­ge­blad­der­de verf of pleis­ter­werk heb­ben. De in­richt­ing is ook nog aan de oubol­lige kant.

- Betaal­mid­del­en

In Tsjechië kan je niet met de euro be­ta­len. Daar be­taal je dan nog steeds met de Tsjech­ische Kroon. In Polen be­taal je met de Pool­se Złoty.
Tot 2009 be­taal­de men in Slo­wa­kije met de Slo­waak­se Kroon. Elk munt­je had zo zijn eigen kop-zijde. Zo had bij­voor­beeld de 20h de berg Kri­váň, het na­tio­naal sym­bool.
Sinds 2009 betaalt men in Slo­wa­kije ook met de euro. Zo­als elk land heb je een an­de­re vorm­ge­ving op de kop-zijde. In Slo­wa­kije staat er op de kop-zijde, van de 1, 2 en 5 euro­cent, de berg Kri­váň.

Bezochte locaties in Tsjechië

Vroeger heb ik met m'n ouders en broer een aan­tal lo­ca­ties in Tsjechië, Slo­wa­kije en Po­len be­zocht. Deze lo­ca­ties heb ik ook met mijn vriend­en nog­maals be­zocht. Deze aan­raders wil ik dan ook graag met jul­lie delen. Zodat je ge­ga­ran­deerd mooie plek­ken kan be­zoek­en.

- Singlereis Noord-Tsjechië

In september 2019 heb ik voor het eerst een single­reis gedaan. Om daar een beetje zeker­heid in te bouwen ben ik naar Noord-Tsje­chië ge­weest, aan­ge­zien ik dit gebied al een beetje ken­de. Mijn er­va­ring­en heb ik ge­schre­ven in een an­dere blog.

- Het Reu­zen­ge­berg­te

Het Reu­zen­ge­berg­te is een groot en prachtig ge­bied om te wan­de­len! Wij ver­ble­ven zelf op cam­ping Buč­nice in Tep­lic­ké nad Me­tu­jí. Een spe­ci­fieke om­ge­ving (Tep­lic­ké Skály / Adrš­pašs­ké skály) vind ik enorm leuk om te be­wan­de­len, omdat er rots­en zijn waar je iets in terug kan zien. Bij­voor­beeld een schild­pad of de bur­ge­mees­ter. Mijn tip is wel om te start­en in Adrš­pach. Hier start je na­me­lijk ge­lijk bij de rots­en, het mooiste ge­deel­te van het ge­bied. Via de blauwe, groene en uit­ein­de­lijk de gele route kom je uit bij Tep­li­ce nad Me­tu­jí. De route is zo­wel voor jong als oud een prachtige route om ooit eens ge­daan te heb­ben.
Tijdens mijn wan­del­va­kan­tie in Noord-Tsje­chië / single­reis ver­ble­ven we ook in het Reu­zen­ge­berg­te, maar nu na­bij Malá Skála.

- Praag

De hoofd­stad van Tsjechië moet je toch echt een keer ge­zien heb­ben! Deze stad heeft veel ver­borg­en plek­ken en his­to­rische lo­ca­ties om eens goed be­zocht te heb­ben. Tijdens onze va­kan­tie in 2018 waren we 'maar' één dag in de stad. Eigen­lijk heb je, achter­af ge­zien, lang­er de tijd nodig om de stad beter te leren ken­nen. Er is zo veel moois te zien in de stad. Denk maar eens aan de as­tro­no­mische klok, de Karels­brug (Kar­lův most), en na­tuur­lijk de John Len­non Wall (zie de foto's hier­onder). Van­uit de Petřín-uit­kijk­toren heb je een mooi uitzicht over de stad (zie de pa­no­ra­ma­fo­to hier onder).

Bezochte locaties in Slowakije

- Tatragebergte / Va­vri­šo­vo, Lip­tov­ský Mi­ku­láš en Lip­tov­ský Hrádok

In Slowakije moet je zeker eens naar de Tatra­ge­berg­te gaan. In deze ge­berg­te kan je ver­schil­len­de prachtige wan­del­ing­en maken. Tus­sen de Hoge Tatra (Vy­so­ké Tat­ry) en Lage Tatra (Níz­ke Tat­ry) kan je bij­voor­beeld goed over­nacht­en in Lip­tov­ský Mi­ku­láš en Va­vri­šo­vo. Wij ver­ble­ven vroeg­er op de Dol­ný Kemp ('dol­ný' be­te­kent 'lager') in Va­vri­šo­vo. In 2018 ver­ble­ven we op de an­de­re auto­cam­ping. Als je naar beide cam­pings in Va­vri­šo­vo rijdt kom je de oude en ver­val­len schuur­tjes tegen (zie de foto's hier­on­der).
Vanuit hier kan je alle kant­en op. Je bent bin­nen korte tijd in de Hoge- of Lage Tatra. En bin­nen een uur­tje zit je al in Po­len (zoals Za­ko­pa­ne). Eén van de meest uit­da­gen­de berg­en om te be­klim­men is de Kri­váň met een hoogte van 2.495 meter. Elke Tsjech of Slo­waak dient mins­tens één keer in zijn­/­haar leven deze berg be­klom­men te heb­ben.
Op zo'n 500 meter lopen van­uit de cam­ping in Va­vri­šo­vo kan je naar de ri­vier Belá. Deze ri­vier heeft haar ont­sprong van­uit Tichá do­li­na en stroomt naar Lip­tov­ský Hrádok (ligt ook in de buurt van Va­vri­šo­vo) waar het over­gaat in de Váh. De ri­vier is in totaal 23 ki­lo­me­ter lang. Onder­staan­de video laat de ri­vier Belá, naast de cam­pings in Va­vri­šo­vo, goed in beeld zien.

- Liptov-mu­seum

Wil je graag wat over de his­to­rie van Slo­wa­kije te weten komen? Dan is het his­to­rische mu­seum in Pribylina een èchte aan­ra­der. Dit mu­seum laat de his­to­rie zien van de land­streek Lip­tov. In dit open­lucht­mu­seum zijn de ty­pische woning­en, in­clu­sief in­richt­ing, uit de Lip­tov na­ge­maakt.

- Slowaaks Pa­ra­dijs

Als je toch naar Slowakije gaat, dan moet je mins­tens één keer tijdens je va­kan­tie ge­wan­deld heb­ben. Het Slo­waaks Pa­ra­dijs (Slo­ven­ský Raj) is dan zeker een aan­ra­der. * Er zijn ver­schil­len­de start­punt­en waar van­daan je kan gaan wan­de­len. Ik ben tijdens de laat­ste va­kan­tie be­gon­nen in Pod­le­sok. Hier na­men we de groene route langs de Suchá Belá. Een mooie wan­del­ing met hier en daar vals plat. En voor­al ver­schil­len­de brug­ge­tjes en trap­pen waar­langs je kan lopen. *

Bezochte locaties in Po­len

- Zakopane

Als je dan toch in deze omgeving bent (vanuit bij­voor­beeld de Hoge Tatra in Slo­wa­kije), dan moet je ook een keer in Zak­o­pa­ne zijn ge­weest! Hier kan je je ogen uit kijken qua win­kel­tjes en aparte kraam­pjes. De be­kend­ste win­kel­straat van Zak­o­pa­ne is Kru­pów­ki. Als je deze lange win­kel­straat naar be­ne­den uit­loopt, kom je uit op de straat 'Na Gubałówkę'. Hier staan ook veel ver­schil­len­de kraam­pjes, zelfs onder een brug. Vroeg­er stond het on­der de brug vol met kraam­pjes. In 2018 vond ik het wel wat te­gen­val­len. Wat je zeker een keer ge­kocht moet heb­ben is de spe­ciale kaas (Os­cyp­ki / Os­cy­pek) uit de regio van Zak­o­pa­ne. Os­cy­pek is ge­zout­en kaas van schaaps­melk. Deze kaas is het lek­kerst als het even wordt ge­grild en met jam ge­ser­veerd wordt. In Ne­der­land kan je deze kaas ook kopen in ver­schil­len­de Poolse winkels.

- Staats­mu­seum Ausch­witz-Bir­ke­nau

Vanuit Tsjechië en Slo­wa­kije kan je ook dag­trips maken naar Polen. Zo zijn we naar Staats­mu­seum Ausch­witz-Bir­ke­nau ge­weest. Dit moet je toch mins­tens één keer in je leven be­zocht heb­ben. Wat heeft dit een in­druk ge­maakt…

- Zoutmijn in Krak­au

Een andere plek dat je zéker een keer moet be­zoek­en is de zout­mijn in Wie­licz­ka (de buurt van Krak­au)! De stad zelf is al prachtig om te be­zoek­en, maar de zout­mijn is ècht iets unieks! De zout­mijn is zelfs één van de oud­ste zout­mijn­en van de we­reld en staat ook op de wereld­erf­goed­lijst van UNES­CO.

Re­cept­en

Ik ben zeker nog van plan om andere recepten uit Tsjechië of Slo­wa­kije na te maken. Deze re­cept­en haal ik dan van de site van Ajvar.

- Medovník ho­ning­taart

Tijdens de reünie, van de wan­del­va­kan­tie in 2019, had een groeps­genote deze Me­dov­ník honing­taart ge­maakt voor ons. Ze had het re­cept ge­von­den via de web­site van Aj­var, waar meer­de­re lek­ke­re re­cept­en uit Tsje­chië en Slo­wa­kije op staan. Deze taart wil­de ik ook een keer maken, dus maak­te ik het voor mijn ver­jaar­dag in 2019. Het smaak­te goed, maar de taart is wel mieren­zoet. In juli 2020 heb ik het re­cept ge­maakt om onder­staan­de fo­to's van te maken. Het is me aar­dig ge­lukt vind ik zelf.

- Gevulde paprika volgens Slo­waaks re­cept

Plnené papriky v paradajkovej omáčke
In 2020 heb ik ge­vul­de pap­ri­ka ge­maakt vol­gens Slo­waaks re­cept. Voor dit re­cept had ik meer­de­re kruid­en no­dig, zoals lau­rier­bla­de­ren, pi­ment en hete rode pap­ri­ka­poeder. Dit smaak­te erg lek­ker! Daar­om heb ik het re­cept in­mid­dels al meer­de­re keren ge­maakt.

- Goulash uit Bratislava met knoedels

Bratislavský guláš a knedlíky
Daarnaast heb ik in 2020 een ander recept uit Slo­wa­kije ge­pro­beerd na te maken. Dit keer pro­beer­de ik 'Goulash uit Brat­is­la­va' (Brat­is­lav­ský gu­láš) met knoedels (kned­lí­ky) te maken. Voor een eerste keer was het wel wàt in­ge­wik­keld om het re­cept te maken. Maar... Als je het een­maal kan, dan is het goed te doen! Het is ze­ker de moei­te waard om het re­cept eens te maken en je kan er uit­ge­breid van eten.

- Delicatesse: Langoše

In Tsjechië en Slo­wa­­kije zou je zéker een keer 'lang­oše' (zie foto's hier­on­der) moeten pro­be­ren. Dit is deeg dat is ge­frit­uurd in knof­look­olie en wordt be­legd met ketch­up en kaas. Het lijkt dus op een pizza en wordt vaak ge­bruikt als snack. Dit is volg­ens ver­schil­len­de sites de meest fa­vo­riete snack in Tsje­chië en Slo­wa­kije. Tijdens onze va­kan­tie heb­ben we dit ge­pro­beerd. Het was lek­ker, maar ik had het me toch wel anders voor­ge­steld (dan wat ik me van vroeg­er kon her­in­ne­ren).

- Trdelník

Dit lekker gebak is vooral bekend in Tsjechië, Slo­wa­kije en Hon­ga­rije. Je ziet het steeds va­ker op kerst­markt­en in Ne­der­land of Duits­land te­rug ko­men. Een niet-tra­di­tio­ne­le variant zie je hier­on­der op de foto. Dit is na­me­lijk be­dacht door een Praag­se onder­ne­mer, waar­bij de cake ge­vuld is met ijs.
In april 2023 was ik een week­je in Praag, waar­bij ik dit ge­bak voor het eerst ge­pro­beerd heb. Uit er­va­ring kan ik ver­tel­len dat dit gebak be­hoor­lijk mach­tig is. Dus mocht je al ge­ta­feld heb­ben, dan is het niet aan te ra­den om dit lek­kere ge­bak te ne­men...

Sfeervol kamp­vuur

In Tsjechië en Slo­wa­kije heb je nog de mo­ge­lijk­heid om op som­mige cam­pings een kamp­vuur te maken. Zo mocht­en wij op de cam­ping in Slo­wa­kije elke dag een kamp­vuur ma­ken. Er lag op de cam­ping ook ge­noeg hout dat we mocht­en ge­bruik­en. On­der­staan­de film­pjes zijn ge­maakt in Va­vri­šo­vo.

Relevante blogs

Lees ook eens andere re­le­van­te blogs: